Thursday, February 2, 2012

The Dolce e Gabbana "Italianity"


Dolce e Gabbana spring/summer 2012 from http://www.dolcegabbana.it/





Amazing! This is what I thought looking at the new Dolce e Gabbana spring/summer 2012 collection. And I'm not talking (only) about the dresses, the bags, the shoes.....I'm talking about how this brand was able - again - to associate it's style with the Italian tradition, to put together all of the Italian clichè in a few picks. Isn't it a sort of  "Italianity"??

Incredibile! Questo è quello che ho pensato guardando la nuova campagna pubblicitaria primavera / estate 2012 di Dolce e Gabbana. E non sto parlando (solo) dei vestiti, delle borse, delle scarpe.... Sto parlando del modo in cui questo brand è riuscito ad associare il suo stile con la tradizione italiana, del modo in cui riesce ad unire in un solo scatto tanti stereotipi. Non è una sorta di "Italianità"?





Same as in the past campaign, with guest star Madonna or Monica Bellucci.... But is REALLY this the idea that people have of Italians? Do they think we are all spaghetti and wine - wearing black dress with charming men following you down the sunny streets- family picks with husband son daughter parents parents in law grandparents grandparents in law ? That is REALLY the image of Italians??

Lo stesso nelle passate campagne pubblicitarie, protagoniste stars del calibro di Madonna o Monica Bellucci...Ma è DAVVERO questa l'idea che gli altri hanno di noi? Siamo tutti spaghetti e vino - di nero vestite mentre camminiamo per vie assolate con uno stuolo di uomini affascinanti che ci seguono - fotografate con la famiglia al completo, marito, figlio, figlia, genitori suoceri e nonni? E' DAVVERO questa l'immagine degli Italiani??

17 comments:

  1. Spero proprio di no, anche se temo che ci vedano proprio così, e certo gli spot di D&G non aiutano a togliere di mezzo quegli stereotipi da regno delle due sicilie ;-)

    ReplyDelete
  2. Cute blog!
    Pleas follow back...
    http://janyany.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Haha I love it! Actually reminds me of my family a bit :) xoxo

    ReplyDelete
  4. Per non parlare di tutti gli altri stereotipi che abbiamo attaccati addosso, un esempio su tutti, i commenti di certa stampa internazione dopo la tragedia della Costa Concordia...

    ReplyDelete
  5. sono contenta che ti sia piaciuto il mio blog! sono perfettamente d'accordo con te riguardo agli stereotipi, purtroppo l'Italia non ne esce quasi mai. Siamo tutti pizza,ladri e mandolino. Ti aspetto ancora sul mio blog e se ti va possiamo seguirci a vicenda! baci

    ReplyDelete
  6. Grazie! .....io sono gia' tua follower! ;-)))

    ReplyDelete
  7. pretty cool post!
    I follow you, please follow me back http://bombaboom.blogspot.com/

    <3 <3

    ReplyDelete
  8. Cachemire, sei stata nominata.
    http://tubinonero.blogspot.com/2012/02/liebster-blog-la-fine-del-mondo-dei.html

    ReplyDelete
  9. Grazie!! Si, si, ti mando le mie figlie.....;-D

    ReplyDelete
  10. ohhh dolce a gabanna <3 im following you (:

    www.partofstreet.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. grazie di essere passata da me! ti andrebbe di seguirci a vicenda?baci

    ReplyDelete
  12. Spero di no,ma temo di sì! Grazie di essere passata da me e ti seguo subito! Apresto

    ReplyDelete
  13. Questa campagna è veramente stupenda...e poi con due donne come la Bellucci e la Balti....

    ReplyDelete
  14. Stunning pictures!

    Do visit my blog!
    I have a giveaway on my blog.. check it out if interested!
    Enter boticca.com giveaway, win $100
    ♥ www.thegirlatfirstavenue.com

    ReplyDelete
  15. wow che belle foto!!! non le avevo mai viste =)

    ReplyDelete